0 / 28 punten

Montreuil-sur-Barse NL

Montreuil komt van het Latijnse woord ‘monaselriolum’, dat ‘klein klooster’ betekent. In 1919 werd hier ‘sur Barse’ aan toegevoegd, om de gemeente te onderscheiden van het andere Montreuil (tegenwoordig Saint-Léger-près-Troyes).

Trek gemakkelijke schoenen aan, wandel over de prachtige paden omgeven door boomgaarden en ontdek de geschiedenis en het erfgoed van de gemeente.

Welkom in Montreuil-sur-Barse!

Ontdek Montreuil-sur-Barse met de audiotour die ontwikkeld is door de inwoners voordat je aan deze speurtocht begint. Download de applicatie IziTravel op je telefoon en kies daarna ‘Le parcours de l’écureuil’. (Alleen beschikbaar in het Frans.)

Montreuil komt van het Latijnse woord ‘monaselriolum’, dat ‘klein klooster’ betekent. In 1919 werd hier ‘sur Barse’ aan toegevoegd, om de gemeente te onderscheiden van het andere Montreuil (tegenwoordig Saint-Léger-près-Troyes).

La prospérité de l’économie locale a été assurée durant de longues années par l’exploitation de sables verts (utilisés dans les fonderies) et d’une laiterie (le lait était ramassé – jusqu’à 7000l/j – dans la Vallée de la Barse pour y être pasteurisé et envoyé par chemin de fer en direction de Paris).

Trek gemakkelijke schoenen aan, wandel over de prachtige paden omgeven door boomgaarden en ontdek de geschiedenis en het erfgoed van de gemeente.

Geniet van je bezoek en let goed op de details!

 

Stadium 01 / 11

Bekijk de route op een kaart
Vertrekpunt: het gemeentehuis van Montreuil-sur-Barse
Bekijk de route op een kaart

Begin de speurtocht en bewonder dit mooie plein met de prachtige huizen. Bekijk het oorlogsmonument dat op 19 oktober 1924 werd ingehuldigd en met daarbovenop een standbeeld van een ‘poilu’.

De term poilu wordt gebruikt voor de soldaten uit de Eerste Wereldoorlog (maar ook voor de ‘grognards’, de soldaten van de garde van Napoleon) die in de loopgraven lagen. Het woord werd toen in de volksmond gebruikt om een man te beschrijven die dapper was (men zegt ook wel een man met een ruggengraat).

Montreuil-sur-Barse NL

01 /14

Welke specifieke legerfunctie stelt het standbeeld boven dit monument voor?

Gefeliciteerd!
Helaas!

Montreuil-sur-Barse NL

02 /14

Welke voornamen komen het vaakst voor op het monument?

Gefeliciteerd!
Helaas!

Montreuil-sur-Barse NL

03 /14

Zoals je op deze gevel kunt zien, maakt de gemeente Montreuil-sur-Barse deel uit van een mooi gebied.

Welk?

Gefeliciteerd!
Helaas!

Stadium 02 / 11

Bekijk de route op een kaart
Ga, wanneer je met je rug naar de kerk staat, verder langs de Rue du 27 août 1944...
Bekijk de route op een kaart

…tot aan dit landhuis uit de zestiende eeuw dat ontworpen is door architect Domenico del Barbieri.Er worden voorbereidingen getroffen om het huis om te laten verbouwen tot een ‘maison du patrimoine’.

Het landhuis, dat is gebouwd in de stijl die toen populair was, is dus een typisch voorbeeld van de woningen en huizen in Troyes uit die tijd. De muren bestaan uit baksteen en kalksteen, de ramen hebben kruiskozijnen en de schoorsteen dateert uit 1565.

*een plek waar bezoekers meer kunnen leren over de geschiedenis, de architectuur en het erfgoed van een regio

Montreuil-sur-Barse NL

04 /14

Welke materialen zijn voornamelijk gebruikt voor de bouw van deze gevel?

Gefeliciteerd!
Helaas!

Stadium 03 / 11

Bekijk de route op een kaart
Ga verder tot aan de kruising van de Rue du 27 Août 1944 en de Rue Froide.
Bekijk de route op een kaart
Gefeliciteerd!
Helaas!

Stadium 04 / 11

Bekijk de route op een kaart
Ga na het kruis verder door dezelfde straat. Je zult aan de rechterkant al snel een gebouw zien dat gemaakt is met pleisterspecie, een mengsel waarmee de openingen tussen de houten balken van huizen worden opgevuld.

Montreuil-sur-Barse NL

06 /14

Welk van de volgende materialen heb je niet nodig om pleisterspecie te maken?

Gefeliciteerd!
Helaas!

Stadium 05 / 11

Bekijk de route op een kaart
Neem het pad naar links (net vóór nummer 57 van de straat).
Bekijk de route op een kaart

Bewonder gerust het uitzicht op de gemeente Montiéramey in de verte.

Stadium 06 / 11

Bekijk de route op een kaart
Ga linksaf en volg de weg tot aan de D106 (inrit Montreuil-sur-Barse). Sla linksaf en volg de weg tot aan de wasplaats.
Bekijk de route op een kaart

Je bevindt je nu voor de wasplaats.

Montreuil-sur-Barse NL

07 /14

Welk gebouw ligt aan er rechts hiervan?

Gefeliciteerd!
Helaas!

Stadium 07 / 11

Bekijk de route op een kaart
Volg de Chemin de l'Église tot aan het monument.
Bekijk de route op een kaart

De plattegrond van de église Saint Gilles heeft een kruisvorm. De toren, het schip en het portaal komen uit de twaalfde eeuw en de ‘rest’ komt uit de zestiende eeuw.

Montreuil-sur-Barse NL

08 /14

Bekijk alle aanwijzingen op en rondom de begraafplaats.

In welk jaar werd de église Saint-Gilles ingeschreven als ‘monument historique’*?

*Een monument historique is een benaming voor erfgoed in Frankrijk in de vorm van gebouwen, tuinen, bruggen of andere bouwwerken die vanwege hun architectonische en/of historische waarde beschermd worden. Een monument kan ingeschreven (van regionaal belang) of geklasseerd (van nationaal belang) zijn.

Gefeliciteerd!
Helaas!
Gefeliciteerd!
Helaas!

Stadium 08 / 11

Bekijk de route op een kaart
Loop om de kerk heen en volg het pad ter hoogte van het koor (‘chœur à pans coupés’, punt 11 op de plattegrond van de église Saint Gilles) en ga daarna naar links.
Bekijk de route op een kaart

Volg het pad tot aan het kruis en beantwoord hier de volgende vraag.

Montreuil-sur-Barse NL

10 /14

Welk jaartal is op de achterkant van de stenen verhoging gegraveerd?

Gefeliciteerd!
Helaas!

Stadium 09 / 11

Bekijk de route op een kaart
Volg het graspad tot aan de ‘fontaine Saint-Gilles’.

Deze fontein is aangelegd in de achttiende eeuw (ondanks dat er Romeinse munten op deze plek zijn gevonden) en zelfs in tijden van droogte ontspringt hier een bron. Hier kwamen de gelovigen bidden tot en gunsten vragen aan Sint-Gillis, de beschermheilige van de kreupelen die tevens wordt aangeroepen tegen kanker, onvruchtbaarheid bij vrouwen en waanzin.

Let op: dit water is niet drinkbaar!

Montreuil-sur-Barse NL

11 /14

Welke andere kwaal zou hij hebben genezen?

Gefeliciteerd!
Helaas!

Stadium 10 / 11

Bekijk de route op een kaart
Ga naar het kruis en sla daar rechtsaf naar een geasfalteerde weg, die je dan volgt.

Ga rechtsaf op de kruising met de Rue du 27 Août 1944. Volg deze weg tot aan het kruis dat bekend staat als het ‘croix Nérot’ en op de plek staat waar deze foto is genomen.

Montreuil-sur-Barse NL

12 /14

Wat valt je hier op?

Gefeliciteerd!
Helaas!

Stadium 11 / 11

Bekijk de route op een kaart
Ga terug via de Rue du 27 Août 1944 en langs de Ruelle du Moulin. Even later zie je links de gedenksteen ter herinnering aan een tragische gebeurtenis die hier op 27 augustus 1944 plaatsvond.
Bekijk de route op een kaart

Het leger van generaal Patton bevrijdde Troyes tussen 25 en 27 augustus 1944 en een Duitse eenheid die vanuit Dijon kwam om de Duitse troepen daar te versterken, reisde helaas door Montreuil. Toen zij het dorp inkwamen, ontstond een ‘schermutseling’ met het verzet die uitliep op een ware ramp. Meerdere mannen werden op deze plek gearresteerd en vermoord.

Montreuil-sur-Barse NL

13 /14

Het leger van generaal Patton bevrijdde Troyes tussen 25 en 27 augustus 1944 en een Duitse eenheid die vanuit Dijon kwam om de Duitse troepen daar te versterken, reisde helaas door Montreuil. Toen zij het dorp inkwamen, ontstond een ‘schermutseling’ met het verzet die uitliep op een ware ramp. Meerdere mannen werden op deze plek gearresteerd en vermoord.

Hoeveel mannen werden er op 27 augustus 1944 op deze plek geëxecuteerd?

Gefeliciteerd!
Helaas!

Volg de weg tot aan dit gebouw.

Montreuil-sur-Barse NL

14 /14

Wat vind je in dit gebouw?

Gefeliciteerd!
Helaas!

Bravo!

Dit is het einde van deze wandeling door een gemeente met een rijke natuur en een rijk architectonisch erfgoed.

Heb je van deze wandeling genoten? Bekijk dan de speurtochten die je in de andere dorpen van Troyes La Champagne kunt doen. Eventuele suggesties zijn welkom. Wij zien de reacties graag tegemoet.

Troyes La Champagne Tourisme hoopt dat je snel weer gebruikmaakt van het online spelplatform om de geheimen van de regio te ontdekken.

Tot snel!

Bekijk de andere spellen over de omgeving

Logo orange Troyes La Campagne Tourisme

Fotocredits: © NV – Troyes La Champagne Tourisme

Einde van het spel

Uw score is :

0 /28 punten
Bekijk meer spellen